Ci dovrò tornare a Budapest

Sì, ci dovrò tornare, perché solo ora, al ritorno, mi sono resa conto di tutto ciò che non ho visto.
Ci sono arrivata abbastanza stanca e senza pianificare troppo.
E indubbiamente mi sono persa parecchie cose che ora scopro sulle guide che sto per restituire in biblioteca.
Insomma, ci tornerò.

Questa volta però il viaggio era piuttosto un'occasione sociale.
Per conoscere alcuni Comenius sparsi in giro, per confrontarci e passeggiare insieme per le vie della città.
Eravamo parecchi (e sinceramente non mi ricordo i nomi di tutti!):

- io, Agnese e Angela, rappresentanti comenius dell'Italia, rispettivamente in Slovenia, Slovacchia ed Austria, e Bruno, un altro italiano che sta facendo il volontario in Slovacchia
- 1 turca comenius in Austria, Mustafa,turco comenius con me in Slovenia e un altro turco che fa l'erasmus in Slovacchia
- 1 egiziano che Angela ha conosciuto tramite couch-surfing in Austria
- 1 americana che è in Slovacchia con un programma simile al Comenius
- Gesche e Melanie, le tedesche che sono comenius con me in Slovenia
- Jonathan, che fa il musicista e vive a Lubiana da 4 anni mi pare, conosciuto non mi ricordo come

Avevamo prenotato tutti nello stesso ostello centralissimo (Emerald Youth Hostel), per poi scoprire all'arrivo che si trattava di due edifici diversi, a circa 200-300 metri uno dall'altro.

Noi 5 provenienti da Lubiana siamo capitati nella parte centrale dell'ostello, in una camerata da sei (in cui però dormivamo solo in 3) e una stanzetta doppia (per i trottolini amorosi ... e chi saranno fra noi 5?). Mentre gli altri più sfortunati sono capitati nella parte sfigata e polverosa dell'ostello.

Certo per 10euro a notte (o meno) colazione inclusa, non ci si può mica aspettare il Gran Hotel.

Poi noi, nella camerata gigante avevamo pure un superdivano e un sacco di spazio per fare colazione tutti e 12 insieme. Colazione che consisteva in una specie di buffet di latte, coco-pops, pane, marmellata, yogurt uova sode e ... cetriolini!

Mettere d'accordo 12 persone non è certo facile: alcuni volevano fare un tour guidato, altri scorazzare liberamente, alcuni a Budapest c'erano già stati, a certi piaceva camminare,altri volevano andare in metro.
Ma tutto sommato ognuno ha trovato poi l'accoppiamento o raggruppamento adatto ai suoi gusti ed esigenze e ci siamo separati e riuniti in modi diversi a seconda delle occasioni.

A parte la prima mattina che abbiamo fatto tutti insieme una passeggiata lungo il Danubio dal lato di Pest (e devo ancora scoprire cosa commemorano o ricordano le sculture di  scarpe di bronzo poco lontano dal Parlamento, qualcuno lo sa?) ...





... per arrivare fino alla Margaret Island, un'isola di 2.5km che si trova al centro del Danubio, prima appartenente a vari ordini religiosi, poi trasformata in un harem dai turchi ed infine in parco cittadino con una sorta di pennino da stilografica nel centro. (Centenariumi Emlekmu, costruito nel 1973, a celebrare il centenario dell'unione fra Buda e Pest, e pieno di simboli socialisti e nazionalisti)



Poi lì ci siamo infine divisi, gli stakanovisti pronti al loro tour di 2.5 ore per la città, e gli affamati, alla ricerca di un posticino tranquillo e non turistico per il pranzo.
Agnese ne ha scovato uno che a tutti noi era sfuggito, un minilocale molto salottino di casa con musica dal vivo e ottima scelta di baguette, bagels, zuppe, torte e anche parecchie opzioni vegetariane.
(Si chiama Szendzso Reggeli Kave, e si trova in Frankel Leo Ut. 11, ve lo consiglio, piccolo, accogliente, parlano inglese, ci si sente proprio tranquilli e rilassati)



Io di bagels negli Usa ne facevo abbondanti scorpacciate, a colazione con la marmellata, a pranzo con il formaggio e le verdurine, a cena con le zuppette in tazza, i bagels mi avevano creato dipendenza.
Avevo pure provato a farli io, e sebbene di aspetto fossero venuti perfetti, di sapore e consistenza poi un disastro: farinosi e durissimi. Quando ho sentito la parola bagel quindi ho fatto i salti di gioia!



Alla fine dopo pranzo siamo rimaste in 3, io, Agnese e Angela, e abbiamo girovagato per Buda tutto il pomeriggio come se ci conoscessimo da sempre. (e se non lo avessi già detto era la prima volta che ci vedevamo e ci siamo conosciute attraverso il gruppo di facebook dei Comenius italiani che avevo aperto a giugno appena ricevuta la notizia di essere stata presa).






Ci sono parecchie altre cose che non ho ancora scritto, ma questo post sta diventando già troppo lungo, a Lubiana ha cominciato a nevicare - finalmente - e voglio starmene seduta un po' davanti alla finestra a guardare come i fiocchi di neve si rincorrono in un turbinio di vento. Temperatura di oggi -16°.

Devo dire che a Budapest, a parte tutte le disavventure dell'altro post, perlomeno il tempo è stato davvero clemente e non ha piovuto né nevicato. Chissà sennò che altro sarebbe successo!!!

Avventure e disavventure a Budapest

Ebbene sì, a Budapest ci hanno pure messo le ganasce alla macchina!

Perché oltre ad aver parcheggiato malissimo (nessuno dei miei 4 compagni di viaggio, seppur tutti forniti di patente, sapeva parcheggiare bene!), una simpaticona ungherese a cui abbiamo chiesto se in quella zona si poteva lasciare la macchina ci ha detto di sì, omettendo però che era a pagamento.

Per fortuna che la multa al cambio era solo di 40 euro totali e che non ci hanno portato via il macinino.

Già mi vedevo a dovermi fare 9 ore di treno, passando per la Croazia, per poter tornare in tempo a Lubiana ed essere a scuola lunedì. Ma qui la macchina te la lasciano sul posto e sei tu a doverli chiamare per fartela sganasciare. Il tizio dell'ostello fra l'altro ci aveva pure consigliato come togliere le ganasce da soli, visto che per gli stranieri sulla multa non viene neppure annotato il numero di targa, ma solo il Paese di provenienza e quindi non avrebbero potuto rintracciarci.

Non abbiamo osato, per paura di rompere la macchina, che di per sé non so proprio come fosse ancora tutta di un pezzo dopo tutti quei chilometri; per scoprire poi che queste ganasce si possono davvero aprire con una qualsiasi chiave in meno di due secondi.

Fra le altre (dis)avventure in ordine sparso:

- siamo finiti casualmente in un ristorante gay per cena la prima sera.

Accogliente, tranquillo, ottima torta di mele e zuppe.

A stonare erano proprio i due piccioncini etero (allora, avete indovinato chi sono?) del nostro gruppo che si sbaciucchiavano dopo ogni boccone. Mai viste due persone darsi così tanti bacettini al giorno: un passo, un bacetto, un semaforo, un bacetto, ci sediamo, un bacetto, ci alziamo, un bacetto, ti faccio una foto un bacetto, guardiamo la foto un bacetto. Smack, smack, smack, smack. Oh my God!

- Bruno, l'italiano volontario, si è fratturato una caviglia.

Poveraccio. Io già non c'ero quando è successo l'ultimo giorno, perché noi Lubianesi eravamo già in partenza per tornare in patria, mentre gli altri avevano deciso di andare a pattinare sul ghiaccio al City Park. Menomale che lui è uno che non si perde d'animo e ride sempre. Questo viaggio gli rimarrà decisamente impresso nella memoria, dato che inoltre la sera precedente, non avendo le chiavi dell'ostello, non era potuto rientrare ed aveva dovuto dormire in un kebab!

-

Il nostro provetto guidatore turco si è leggermente ubriacato l'ultima sera.
Io ero uscita con gli altri, lasciando i Lubianesi in ostello con 2 bottiglie di vino aperte.
Ero andata con Agnese, Angela e gli altri a un posto abbastanza famoso di Budapest, una specie di centro sociale, bar, ristorante con le sedie scompagnate, i muri graffitati (e su cui puoi tranquillamente scrivere ciò che vuoi), e le decorazioni riciclate e robe varie appese al soffito. Se vi piace il genere si chiama Szimpla, lo trovate qui: http://www.szimpla.hu/

Io non avevo intenzione di uscire, ma avevo appena scoperto che in Ungheria dal 1° gennaio di questo 2012 non si poteva più fumare (sono allergica) e allora avevo deciso di approfittarne per passare quache oretta in una vasca da bagno trasformata in divanetto a chiacchierare e sorseggiare bicchieroni di limonata.
E ad assistere a come l'egiziano, l'americana e la turca ci abbandonavano per andare a qualche club a ballare. Beata gioventù, io verso mezzanotte ero già a pezzi.



Ma tornata all'ostello che ti trovo?
Tutti un po' brilli, il nostro turco steso sul letto tutto vestito in stato comatoso, gli altri in stato confusionale, i trottolini amorosi che comunque si sbaciucchiavano, l'altra tedesca che forse voleva buttare qualcuno dalla finestra. Dall'alto della mia sobrietà mi sono sentita un po' la madre di tutti, li ho spediti a letto e ho pregato che il giorno successivo qualcuno fosse in grado di guidare.

E mi sono pure sentita un po' vecchia.
Ma contenta che nessuno fosse scomparso, nessuno si fosse perso, nessuno fosse stato messo in carcere.

Così, all'improvviso, Budapest.

Di Budapest me ne avevano parlato in parecchi.
Chi mi diceva che era grigia e decadente.
Chi mi diceva che era la capitale porno d'Europa.
Chi mi diceva che non dovevo assolutamente perdermi le terme.
Chi mi diceva di fare scorpacciate di salame ungherese e di goulash (sono vegetarianaaaa, non lo avete ancora capito? Come mia nonna che ogni volta che vado a Roma mi vuole rifilare una fetta di prosciutto!)

Nessuno però mi aveva descritto quella sensazione.
Forse perché se ci si arriva in treno o in autobus o in aereo o semplicemente non da Buda entrando a Pest, (per chi volesse seguire i miei passi: passando per la Hegyalja Ut, per poi attraversare il ponte Erzsebet ed immettersi nella lunghissima Kossuth, che trasformandosi in Rakoczi arriva fino alla stazione di Keleti)
beh, magari quella sensazione non c'è.
Una specie di vuoto d'aria mischiato alla sindrome di Stendal.
Immobilità in movimento.
Gli occhi che scorazzano imbizzarriti fra la cittadella, i ponti, le statue che si stagliano all'orizzonte, il Danubio.

Così, all'improvviso. Quando l'unica cosa che vuoi, dopo 7 ore di viaggio è arrivare all'ostello a riposarti un po' e il panorama è già da un po' che non lo guardi più.
Così all'improvviso. Quando stai sfogliando distrattamente la guida, o guardando la cartina stradale per capire come arrivare a destinazione senza perderti 200 volte.
Così, all'improvviso. Quando magari stai rovistando sotto il sedile della macchina per recuperare la sciarpa o i guanti o una bottiglietta d'acqua.

E non te lo aspetti e ci rimani a bocca aperta, e dici addirittura wow, perché è tanto che non ti capita di vedere qualcosa che ti sorprende così, da lasciarti imbambolato.

E capisci che delle volte è meglio non leggersi le guide turistiche in anticipo e non sapere niente dei posti che hai deciso di scoprire, e lasciare che siano i posti stessi a rivelarsi così, sul calar della sera, quando meno te lo aspetti.
E mannaggia alla mia macchinetta fotografica che al tramonto non ama fare foto.

to be continued ...

Ungheria on the road

Ci ripenso e ci ripensano soprattutto le mie gambe ancora doloranti.

In 5 nella macchinetta micro machine.

Partenza da Lubiana alle 9.30 di mattina.

Arrivo a Budapest alle 16.30.

7 ore di viaggio, con le tedesche al bordo dell'infarto.

Io, essendo figlia di mio padre che a Schumacher fa un baffo, non mi preoccupavo quando Mustafà passava da una corsia all'altra senza magari nemmeno guardare lo specchietto o mettere la freccia.

O frenava all'ultimo minuto.

Al fatto che la cintura di sicurezza centrale di dietro non funzionasse non ci ho pensato più di tanto.

Melanie invece si è fatta venire il torcicollo da tanto girarsi a guardare se magari dietro di noi c'era qualche camion che ci avrebbe potuto fare a polpette. Ma fortunatamente non c'era nessuno.

Qualche autogrill (5 in 500 chilometri) e il vuoto.

L'Ungheria è vuota.

Almeno nella parte che va dalla Slovenia a Budapest.

Nel senso che non ci sono paesini nel mezzo.

E non ci sono macchine.

C'è da qualche parte lungo la strada un lago di 70km (Balaton).

Noi però non l'abbiamo visto.

Né all'andata, né al ritorno.

 

E non c'è neppure la frontiera.
Altro che visto.
Altro che timbro sul passaporto.
Siamo arrivati in Ungheria e non ce ne siamo neppure accorti.

Quando si passa il limite fra Italia e Slovenia per andare a Trieste ci sono i vecchi edifici di confine, vuoti e graffitati, e qualche camionetta della guardia di finanza che perquisisce furgoncini.
Quando di passa il confine con l'Austria per andare a Graz c'è una sorta di scultura-porta-valico che mette un po' in soggezione.

Quando si passa il confine fra la Slovenia e l'Ungheria nessuno lo sa.

Il primo a dare l'avviso è stato il mio cellulare italiano, che mi comunicava i prezzi di messaggini e telefonate da questo nuovo estero.

Poi all'improvviso i cartelli stradali si sono riempiti di nomi di città con un sacco di ipsilon e u e dieresi su tutte le lettere. E allora ci siamo resi conto che avremmo dovuto comprare la vignetta.

Pure in Ungheria, come in Slovenia e in Austria, c'è questo pedaggio da pagare sulle autostrade, che però non dipende dal numero di chilometri. Che tu ne faccia 1 o 100 paghi la stessa cifra.

Noi ce ne siamo fatti almeno 100 senza pagarla.
Poi cartelli minacciosi hanno cominciato ad avvertirci di video-sorveglianza e multe in caso di mancata vignetta. Mi sono di nuovo venuti in mente i baffuti cavalieri all'inseguimento.
Così ci siamo fermati a comprarla. Scoprendo che era una specie di scontrino.
E non un codice a barre - adesivo da appicicare sul cruscotto come in altri Paesi.
Dunque la video-sorveglianza era tutta una bufala per stranieri.
Niente cavalieri dell'apocalisse al galoppo.
Non abbiamo incrociato nessuna macchina di polizia stradale.
In realtà non abbiamo proprio incrociato nessuno.

C'era solo un'aquila che ci ha seguito durante tutto il viaggio.
Buon segno, ho pensato, influenzata dalla lezione sugli animali totem di un po' di giorni fa.
Un sacco di alberi infestati dal vischio.
E silos rotondi e luccicanti che non abbiamo capito cosa fossero.



A un certo punto mi sono chiesta: ma gli Ungheresi esistono?
O saranno solo una leggenda metropolitana?

Per saperne di più vi aspetto alla prossima puntata ...

Budapest - prepartenza

Lo so che aspettavate questo post con ansia, ci impiegherò a scriverlo il tempo che ci metterò a riprendermi dal viaggio stesso e dalle varie peripezie. Dunque questa è solo la prima parte. Andiamo con ordine.

Primo attacco di panico giovedì pomeriggio: ma Mustafà, che è turco, avrà bisogno del visto per entrare in Ungheria? Ci avrà pensato? Ci bloccheranno ala frontiera e ci rispediranno a casa? Mi risuonano in testa i racconti di vari viaggiatori, il cui passaporto è stato controllato almeno 30 volte in treno nel corso delle 9 ore di viaggio. Noi viaggiamo in macchina e le ore si spera saranno meno di nove, ma già mi immagino dei baffuti poliziotti di frontiera a cavallo che ci inseguono nelle steppe ungheresi.




Vabbè, spengo la spia d'allarme nel mio cervellino e che Santa Europaunita e Santo Schengen ce la mandino buona.

Inoltre scopro che Mustafà, il nostro pilota, non è munito né di navigatore né tantomeno di mappa. Pensava che noi femmine ci fossimo occupate anche di questo (oltre a prenotare l'ostello - io e Gesche-, andare in biblioteca a prendere non una, ma tre guide dell'Ungheria - io - e a preparare un bel ciambellone al cioccolato - Melanie).Io per stereotipo sessista ho pensato che questo compito spettasse a lui.
Ma che sarà mai? Basta andare sempre dritti verso est, alle brutte finiamo in Croazia, no?

Non è tutto.
Sono circa 1000km da fare.
Io di macchine non me ne intendo.
Però quando vedo il nostro mezzo di trasporto penso che al massimo arriveremo al centro commerciale fuori Lubiana.
Mustafà ha comprato questo macinino per 350€.
Sì, avete capito bene, una macchina per 350€.
Costa la metà del mio ipad. Glom.
Che Santa Renault Clio ci protegga.
Mi chiedo anche come c'entreremo in 5, dato che last minute si unisce a noi comenius anche Jonathan, un francese pifferaio.
Prevedo sederi spiaccicati, ginocchia sotto il mento, torcicolli, contorsionismi, incriccamento generale.

Incontro partecipanti in partenza dalla Slovenia: giovedì sera.
Per rivedere tutti dettagli insieme.
Alla fine si decide che Melanie per sicurezza stamperà l'itinerario da google maps, giusto per non sforare in Russia. E io mi scrivo l'indirizzo dell'ostello su 3 fogli diversi, in modo da perderli sicuramente tutti.
Si fissa l'incontro per le 9 della mattina seguente, raccomandandoci di ridurre il bagaglio al minimo e preoccupandoci per Mustafà che, abituato ad altri climi, porta calzette estive, scarpe di tela e giacchettina.
Si sta congelando già a Lubiana.
Melanie decide di portare calzini anche per lui.

Me ne vado a letto quasi convinta che a Budapest non ci arriverò, ma poi penso che un Paese per me sfigato già c'è (è la Turchia, ho provato ad andarci 4 volte, ed è sempre successo qualcosa che me lo ha impedito). Viaggiare con un turco allora mi porterà fortuna?

A Budapest incontreremo altre due comenius italiane, Angela (che sta in Austria) e Agnese ( che sta in Slovacchia) e un bel po' di altra gente variegata. Quindi voglio arrivarci, il macinino funzionerà, alla frontiera passeremo spediti e tutto andrà magnificamente ...
O quasi ...

Ma per saperne di più dovrete attendere a prossima puntata.


jó éjszakát (buonanotte in ungherese)

Tandem. Scambio linguistico, language exchange

L'ho promesso a inizio dell'anno di imparare (almeno un po') di sloveno.
Le strategie per imparare una lingua straniere sono tante.
I più pensano che andare a vivere nel Paese straniero sia sufficiente.
Beh, per lo Sloveno non è così.

Però io ci provo.
Dall'inizio dell'anno cerco di imparare almeno una parola al giorno, selezionata secondo la strategia che contraddistingue anche la mia scelta di compagni di viaggio e di libri in biblioteca: a casaccio!

Ho una predilezione per i gruppi di parole a tre a tre in cui cambia solo una lettera:

juha - suha - muha (zuppa - asciutto - mosca)

O per quelle che vedo sui cartelloni pubblicitari:

Kašelj : tosse
Jaslice: presepe

Poi ci sono quei giorni che sto uscendo dal portone e vedo che l'amministratore di condominio (o forse un vicino inalberato) ha attaccato un cartello al portone, e non è il primo, e io di solito li ignoro perché non li capisco, ripromettendomi di chiedere spiegazioni alla mia coinquilina, ma poi me ne scordo sempre!
Così ieri sono passata alla tattica foto!

E scopro, grazie a google translator, che anche qui nel paese dei balocchi ci sono stati due tentativi di scassinamento delle porte delle cantine del nostro palazzo, perché il portone principale non chiude bene e quindi può entrare chiunque! CAVOLI! E beata ignoranza mia negli ultimi 5 mesi.

E poi c'è il tandem.

Esiste da anni, questa modalità gratuita di scambio linguistico, per cui io ti insegno la mia lingua e tu mi insegni la tua; ma molte persone tristi, sole e depresse all'estero non pensano a quest'opzione per farsi nuovi amici ed imparare la lingua del posto. Ci sono pagine web, gruppi di facebook, si possono mettere cartelli in giro, insomma, non è difficile trovare qualcuno che voglia fare un po' di pratica.

A Lubiana ci riuniamo da un po' di settimane con sede variabile.
Lo organizza sempre un ragazzo sloveno, Igor, a cui piace insegnare e gli studenti variano ogni settimana.
Non si tratta di vere e proprie lezioni strutturate, quanto piuttosto di un incontro in cui Igor risponde ai nostri dubbi e cerchiamo di imparare più parole possibili.
O almeno io.
Altri vengono magari solo per passare un po' il tempo.
Ad alcuni non interessa la grammatica e non prendono neppure appunti.
Io invece mi faccio odiare da Igor con le mie solite 3000 domande e i miei tentativi di sabotare l'ordine che lui si è preparato. Sono un'alunna rompiscatole insomma.

Allora ho pensato di provare anche un'altra modalità: lo scambio spagnolo - sloveno a 2.
Ieri mi sono vista con una ragazza slovena conosciuta attraverso facebbok.
Che mi ha fatto scoprire un posto dove fatto una cioccolata calda alla pera buonissima.

Abbiamo parlato quasi sempre in spagnolo.
Io in sloveno so a malapena presentarmi, chiedere che ora è (ma non sono molto sicura che capirei la risposta), dire al controllore/bigliettaio sul treno dove voglio andare e da che stazione sono partita.
(qua si va sulla fiducia. Se sali sul treno in stazioni piccole piccole e senza macchinetta per comprare i biglietti, e il bigliettaio sta facendo il suo giro sul treno e arriva da te dopo 20 minuti, si fiderà di ciò che gli dici senza battere ciglio).

Poi ne ho approfittato una mezzoretta per chiederle di aiutarmi a fare una lista delle tipiche istruzioni che do ai ragazzini in classe anche in sloveno.
Della serie: completate, colorate, traducete, mettete nell'ordine giusto.
I miei due gruppi di italiano hanno l'esame martedì e mercoledì e voglio assicurarmi che abbiano capito cosa devono fare.

In sloveno c'è un verbo per dire colorate (barvajte) e un'altro verbo per dire colorare questo disegno che vi sto dando, ma coloratelo proprio tutto tutto. (pobarvajte)
Le preposizioni che si appiccicano davanti ai verbi PO, NA, PRE, ecc. ogni volta significano una cosa diversa e non valgono per tutti i verbi, in certi verbi sono necessarie perché sennò l'azione verrebbe intesa da non completare, in altri invece non servono. Peggio che i phrasal verb in inglese!

In classe ora dico alcune parole o frasi in sloveno.
A volte i ragazzini sghignazzano, altre mi guardano sospettosi, della serie, oddio questa sta studiando, prossimamente capirà ciò che diciamo e sono cavoli amari. Altri mi corregono la pronuncia, altri mi dicono bravo (perché qua bravo è un'espressione fissa che si usa tanto al maschile quanto al femminile).

E domani me ne vado a Budapest.
L'ungherese mi pare ancora peggio dello sloveno.
Forse servirà a rincuorarmi.
Per ora vi saluto.

LEP DAN (BUONA GIORNATA)

OSSICINI E PATATINE

Quando uno si sveglia alle 5.30 di mattina, fa colazione con un occhio aperto e uno chiuso ed esce di casa verso le 6.30, è naturale che si verifichino dei piccoli incidenti di percorso.

Di solito riesco ad acchiappare tutti gli spigoli di casa, le mie gambe sono a chiazze di lividi stile dalmata, a volte mi scordo di guardarmi allo specchio prima di uscire e così magari arrivo a scuola con una chiazza di dentifricio o i baffetti di caffè. Ma stamattina me la sono vista brutta.

Come ogni lunedì all'alba, quatta quatta arriva la signora delle pulizie che lava le scale del nostro palazzo.
Quando esco lei ha già finito e mi chiedo: ma a che ora si sveglierà?
Però stamattina mi sono scordata. E le scale erano belle scivolose.
Nonostante gli scarponi da montagna ho seriamente rischiato il capitombolo.

Avete presente quel momento in cui si sa che si sta per cadere,
si nota in anticipo la culata, si spera che non ci siano testimoni e si prega di non rompersi l'osso del collo?
Beh, questa volta contro ogni pronostico mi sono aggrappata alla balaustra.
Se non lo avessi fatto probabilmente sarei ruzzolata giù per un paio di piani!

Però, dopo aver tirato un sospiro di sollievo, ho ripensato che proprio ieri, facendo un po' di pulizia nella cartella bozze della mia posta dal 2002 in poi, avevo ritrovato la descrizione di uno dei miei capitomboli più belli, e che forse la coscienza incosciente di tale lontana caduta (avvenuta fra l'altro proprio di questi tempi) avesse funzionato da catalizzatore scaramantico oggi, e io insomma sono ancora tutta intera.

E ho deciso di condividere con voi ciò che scrissi a quei tempi, in modo da tenere a bada gli spiriti scivolarelli, che sono quelli che ti spingono giù dalle scale, ti fanno precipitare dalle sedie, e ti fanno franare in mezzo alla strada come un pera cotta e la gente non può fare a meno di farsi due risate.

Ecco dunque, fatevi due risate alla faccia mia.


Ciò che segue è il resoconto di quello che per chi c'era  - TINA - fu la mia giornata CHIP(ped) BONE scozzese, correva l'anno 2003 ed ero a Glasgow come assistente.

++++++++++++++++++

Salve a tutti,
sono scomparsa ma questa volta ho un buon motivo, ho la giustificazione firmata dal medico!
Domenica tanto per non perdere l'abitudine ho fatto un capitombolo acrobatico che ora vi narrerò.

Per chi mi conosce da Murcia sapete che sono un'esperta di cadute, ma dato che era da un bel pezzetto che non ne facevo una seria ed eclatante questa volta mi ci sono messa di impegno.

Eravamo andati a trovare la mia amica Tina, e alle 7pm spinti dalla golosita' abbiamo deciso di uscire per andare a mangiare delle sanissime chips. L'ho sempre pensato che fanno male alla salute!

Stavamo scendendo le scalette in giardino e io cercavo di aprire coi denti un pacchetto di fazzoletti per darne uno a Tina; c'è da dire che io non ho mai fazzoletti con me e che proprio quel giorno avevo coscientemente deciso di prenderne un pacchetto chissà perché.

Insomma per farla breve, impegnata com'ero ad addentare i kleenex non mi sono resa conto che c'era uno scalino sbeccato e ho preso il volo; il bello è stato che avevo lo zaino carico di spesa e dunque oltre al mio peso piuma mi sono catapultata giù per le scale con altri 7-8 kiletti di roba.

Il giardino ovviamente era in pendenza per cui ho magicamente capriolato su me stessa e mi sono ritrovata a testa in giu' nell'erbetta. Alla fine non so come mi son rialzata, sono rientrata in casa e mi sono resa conto che questa volta il capitombolo lo avevo fatto proprio bene, il piede sinistro si era gonfiato alla velocità della luce, mani e ginocchio destro insanguinate...insomma, tutto compreso, non avevo fatto torto a nessuno dei miei 4 arti!!!

Alla fine, dato che vedevo che la cosa era un po' più dolorosa delle altre volte, io che odio ospedalidottorimedicine mi son fatta convincere ad andare al Pronto Soccorso.

Beh, di pronto non c'è stato molto, perché mi vedesse un medico ho dovuto aspettare 3 ore, la sedia a rotelle su cui mi hanno obbligato a sedermi era troppo corta e dunque avevo il piede a penzoloni, ovviamente le infermiere non parlavano una lingua comprensibile, era pieno di drogati e ubriaconi casinari.

Vabbé, infine mi mandano a fare i raggi X e un uomo che parlava come Topolino, dopo averme chiesto: where do you stay? (scozzese per dire: where do you live?), mi dice che lui non vedeva niente di rotto... sospiro di sollievo ... di breve durata ...

Infine mi portano dentro, in una stanzetta dove nell'attesa di essere vista dal dottore me la stavo facendo sotto, morivo di fame e sonno, mi stavo congelando, stavo diventando isterica e il mio gentile accompagnatore voleva mangiare la torta al cioccolato che avevamo nel mio zaino (incredibile ma vero, nonostante il triplo salto mortale con piroetta spiaccicosa, niente del contenuto dello zaino si era rotto, sarà forse perché peso come una piuma???).

Alla fine arriva il dottore, George ma non Clooney, che mi guarda sghignazzando e mi dice eriubriacatieridrogataqualcunotihaspintoseimaistatainIndiadatochehaiuntatuaggioindianohaiqualcheragioneperritenerediessereincinta? - detto così mi ha un po' frastornato, gli ho blaterato qualcosa e lui è di nuovo scomparso per ricomparire quando ormai la mia vescica esplodeva e dirmi che invece c'era un ossettino rotto, il famoso chipped bone e che mi avrebbero messo il gesso, ma non si pronunciava su una diagnosi un po' più precisa.

Ha aggiunto di fissare un'appuntamento con la Fracture Clinic e allora ho pensato che non potevano esserci molti dubbi sulla diagnosi, ma a Glasgow dove tutto funziona al contrario non si sa mai.

Dunque col mio gesso fresco fresco e stampelle del 1950 in taxi alle 11 di sera, dopo circa 7 ore in ospedale, siamo tornati a casa.  Ho passato due giorni a girarmi i pollici a zompettare dalla stanza al bagno andata e ritorno.

Infine mercoledì la benedetta fracture clinic; fortunatamente mi hanno levato il gesso e il mio povero piede sembrava una patatona tutta nera-verde, tutto gonfio, tipo medusa con ritenzione idrica.

Un ulteriore dottore indiano mi ha detto che sì, c'era un ossicino rotto, e mi ha chiesto:

Ma tu hai camminato?
Io non sapevo se voleva davvero saperlo o voleva farmi il cazziatone, così gli ho detto che ci avevo provato e lui allora tutto felice ha aggiunto che dato che io sono bellissima fortissima ginnica e insomma un campionessa, (vabbe, questo non lo ha detto, ma trapelava dalla sua aria assorta i 10 minuti che ha guardato la mia radiografia), niente più gesso.

Mi ha palpata qua e là e dato che davvero non sentivo nessun dolore mi ha detto che mi avrebbero dato qualcosa che non ho capito, ma ho capito che potevo ricamminare e mi è bastato.

Alla fine ciò che mi ha dato era una fascia contenitiva, di quelle che danno alle donne con vene varicose, per di più doppia, da portare per un numero di settimane imprecisato.

E io con la sindrome di Lazzaro Alzati e Cammina, per l'allegria ho camminato con le stampelle dall'ospedale a casa, cioè circa 7 kilometri, creandomi un blocco circolatorio alla mano destra, zero sensibilità alle dita per 3 giorni, quasi paralisi, ma all'ospedale col cavolo che ci tornavo.

Questa è la mia storiella, spero che vi abbia aggradato, purtroppo non c'erano telecamere a riprendere i fatti ma ho testimoni che possono confermare che questa è stata una delle mie cadute più eclatanti.

Di lì in poi un sacco di gente che mi vedeva in tuta e stampelle per strada chissà perché pensava che fossi una calciatrice famosa feritasi nell'ultima partita - lo deduco dal fatto che quattro o cinque tipi mi hanno chiesto se mi ero fatta male giocando a calcio e uno se mi sono rotta il piede prendendo a calci il mio (ex) fidanzato.

Insomma, o io ho la faccia da calciatrice o forse il mio ex ha la faccia di uno che si merita di essere preso a calci??

In ogni caso il chipped bone è ancora lì contento che naviga nel mio piede, in attesa del mio prossimo capitombolo!