PER LASCIARE UN COMMENTO CLICCATE IN FONDO AL 'POST' SU COMMENTO,

POI SCEGLIETE UNA DELLE OPZIONI INDICATE.

SE NON AVETE UN ACCOUNT GOOGLE/ALTRI, SCEGLIETE L'OPZIONE 'ANONIMO' E

FIRMATE PER FARMI SAPERE CHI SIETE O SEMPLICEMENTE RIMANETE NELL'ANONIMATO!




19.2.12

Murcia - Ljubljana: giacconi e pomodori

Da 4 mesi, durante i miei giri per l'Europa fredda, porto un giaccone invernale che mi fa sembrare un mix fra struzzo e omino michelin. Mia mamma quando vede le mie foto mi dice: ancora 'sta giacca!
Vorrebbe che me la togliessi per posare e poi me la rimettessi dopo le foto!
Lei è una di quelle che vanno sempre eleganti e femminilissime e non si capacita proprio di come le sia potuta uscire fuori una figlia come me.

Il vantaggio del super giubbotto però (comprato quando ero negli USA per sopravvivere alle temperature sotto 0 dello stato di New York) è che il freddo non passa e la neve non mi tange.
E che ha talmente tante tasche che posso viaggiare solo con il bagaglio a mano, e il contenuto della valigia lo porto addosso.


Però poi a scuola schiatto di caldo come se fossi in menopausa precoce e vado in maniche corte.


Stessa storia a casa. Mia madre quando ci vediamo su skype si sorprende sempre del fatto che io sia spesso vestita estiva. Le case sono ben organizzate e progettate per mantenere il freddo fuori: doppie finestre, riscaldamento autonomo, parket caldo caldo.


Mi ero scordata che in Spagna (a Murcia in realtà) le cose vanno proprio al contrario.
Niente riscaldamento in casa!

Sono arrivata giovedì mattina all'alba e ho deciso di mettermi un po' a letto dopo il viaggio sul pullman notturno da Valencia a Murcia.
Ma il mio piumone invernale era in camera dei miei coinquilini, io avevo solo una misera copertina.
L'umidità mi ha dato subito il benvenuto. In meno di un quarto d'ora ero totalmente gelata.
Ho dovuto prendere la vestaglia (che possiedo solo per la mia vita spagnola) e anche la suddetta giacca omino michelin e metterle sul letto, per scaldarmi un po'. All'inizio questo fatto che anche i giovanissimi portassero la vestaglia a Murcia mi sorprendeva non poco.
Ve la immiginate la prima serata romantica con un tipo, che la mattina dopo si presenta a colazione in vestaglia a quadri e ciabatte da bisnonno?

Il problema è che nelle case si gela.
A che servono i termosifoni se fa freddo solo due mesi all'anno?
Ci si riunisce per giocare a trivial e ci si accozza vicini vicini sul divano con una bella copertina sulle gambe stile pensionato. Non c'è l'abitudine di togliersi le scarpe in case altrui e così si rimane coi piedi freddi e i calzini umidicci.


Poi però si esce per strada e ci sono le palme. LE PALME!
E io ormai non più abituata a queste temperature quasi mi abbronzo!


E così ritorno al mio cappottino da donna, e mi sorprendo guardandomi allo specchio dell'ingresso uscendo di casa. Ma chi è questa bella ragazzuola?
Senza scarponi da montagna volo leggera come un fenicottero verso il mio destino.

Destino che, trattandosi della Spagna, ovviamente viene rimandato a data sconosciuta.
Per consolarmi vado al supermercato e mi compro un chilo di pomodori per 87 centesimi.
A Lubiana 2.79 euro al chilo.

E domani si riparte!


17.2.12

Il valore della memoria.

Pubblico questo post scritto in aereo un po' in ritardo, perché nell'assurdità dei giorni in Spagna che voglio dimenticare al più presto, queste righe scritte 2 giorni fa mi permettono di pensare ad altro.

5 giorni a Roma.
Una promessa da rispettare.
Tornare nella casa di mia zia Fernanda, a un mese dalla sua scomparsa, a mettere ordine fra le sue cose e a trasformare i suoi ricordi in miei.
Qualche settimana fa a scuola parlavamo di 'your most precious possession'.
I ragazzini enumeravano cellulari, computer, ipad, ipod, solo ed esclusivamente tecnologia.
Chiedevo loro se qualcuno avesse ricevuto qualche ricordo di famiglia, un orologio di un nonno o bisnonno, un anello di una nonna o bisnonna.
Loro sorpresi da questa domanda, come a dire: e che me ne faccio io di un bracciale vecchio? Di foto scolorite? A che mi servono?

In questi giorni con l' altra mia zia ho fatto un salto indietro nel tempo - a casa di sua sorella che non c'è più - a scovare, negli armadi e mobiletti,  quello che era:  una borsa di sua madre, un tailleur, un cappello, una spilla, foto in bianco e nero di 60 anni fa.



Cose che prima avevano un immenso valore, che si tenevano con cura e si aggiustavano o modificavano con il cambiare delle mode o del peso e del girovita. Cose che passavano di mano in mano e che avevano una storia infinita nel passaggio di testimone fra generazioni.

Mi chiedo quante persone oggigiorno siano ancora attaccate ai ricordi e per quanti sia difficile - come lo è per me - buttare una borsa vecchia, una scatola, una sciarpa di qualcuno che non c'è più e a cui volevamo bene.
Io terrei tutto, e continuerei a dargli uso e vita.

In questi giorni di salto nel passato mi sono resa sempre più conto di come gli oggetti avessero prima un peso e un'importanza che corrispondeva al sacrificio di ottenerli, di scegliergli, di regalarli. Ora l'usa e getta ci soffoca di inutilità che non ricordiamo neppure più da dove provengono e perché mai le conserviamo.

Torno alla mia stanza di Roma staripante di cose e penso: se tutto questo all'improvviso sparisse, ne soffrirei? Dei quintali di libri, vestiti, tazze, ninnoli che posseggo, cosa è davvero importante?
Vivo a Lubiana da 6 mesi ormai, con meno di 30kg di cose. È difficile? Affatto.
E se all'improvviso ci fosse una legge salvaspazio, come in Cina la legge del figlio unico, cosa deciderei di salvare? Quali oggetti avrebbere un peso ed un senso?

In valigia questa volta ho messo delle foto del matrimonio di mia zia Fernanda, con l'americano Frank. Ci sono anche mia zia Maria Lodovica con cui ho condiviso questi giorni, e mio nonno che non c'è più dal 1988. I miei bisnonni che non ho conosciuto e il landò.
Mia zia mi parlava di questo landò, il landò, c'era pure il landò, mi diceva. E io pensavo che questo landò doveva essere un personaggio importante, chessò un consigliere comunale, un alto ufficiale. Macché. È la carrozza coi cavalli ho scoperto dopo.


I miei bisnonni


Zia Fernanda, Frank e il landò

 Da dove vengo

 A destra Zia Fernanda con Frank

Zia Fernanda sul piroscafo dell'America
Ne ho scoperte tante di storie in questi giorni, di come i miei bisnonni si erano conosciuti, dei viaggi in piroscafo dall'America all'Italia di mia zia Fernanda e della sua nostalgia, dell'esistenza di strane scatole portasigarette, di pellicce di animali mai sentiti.

Storie d'amore, storie di guerra, storie di una quotidianità così diversa dalla mia.

Che senso hanno le cose senza storia? Senza memoria?

E allora un consiglio per tutti: smettetevela di comprare, accumulare, e buttare.
La vostra ricchezza sono le storie della vostra famiglia.
Sedetevi ad ascoltarle finché c'è qualcuno che può raccontarvele.
Per sapere chi siete e da dove venite.
Per non fare la fine delle cose, usa e getta, morti e dimenticati.

16.2.12

Benvenuto Alex

Io non lo so se magari non avevo visto una ragazza o donna che aveva appena partorito.
Ma mi sa di sì, ed erano tutte felici ma stravolte, con le occhiaie profonde e una nuova rughetta, i capelli scompigliati, i doloretti. Invece ...

Ieri infine sono riuscita a tornare in Spagna.
Grazie a Ryanair sono arrivata a Valencia in un'oretta e mezza e così, a sorpresa, ho avuto tempo di andare insieme a Mapi-teacher Lauren, a trovare Inma-teacher Julie.
(quelli i loro nomi d'arte ai tempi della English Summer School, io ero teacher Christine).

Il suo bimbo, Alexander, è nato il giorno degli innamorati, forse a simboleggiare il grande amore fra i suoi genitori, mamma spagnola e papà americano, che si stanno battendo da mesi con la burocrazia dell'immigrazione per stare infine insieme.

Non vedevo Julie da un secolo, anche se dai nostri tempi da teachers ci siamo sempre tenute in contatto. Non mi aspettavo di vederla ieri, di conoscere papà Brian e baby Alex.
I bimbi piccoli mi piacciono, anche se poi non ho il coraggio di prenderli in braccio, e mi piacciono le mamme forti come Julie, seduta sul letto a gambe incrociate, come se non avesse partorito il giorno prima un bimbo di 4.2kg. Lei che parla alla velocità della luce, lei che mamma non me la sarei aspettata mai perché vagabonda come me. Lei che grazie allo yoga il baby elefantino l'ha partorito in modo naturale. Brava Inma!

E allora ho pensato di dedicare un post a questa bella nuova famiglia, perché la loro felicità mi ha contagiata e il viaggio notturno da mezzanotte alle sei di mattina fra Valencia e Murcia non è stato così tosto.

Questo è il mio augurio per loro, affinché la loro storia abbia presto un lieto fine. E penso già al futuro viaggetto in America per il loro matrimonio!

11.2.12

Lubiana - Roma: 27 ore, 270€

Lubiana - Roma 27 ore

Avrei fatto prima in autobus.
Sarei potuta andare in Australia, anzi in Nuova Zelanda.

C'è la neve a bloccare tutta Italia.

Sono uscita di casa da Lubiana alle 2 di pomeriggio del 10 febbraio.
45 minuti a piedi e 15 al freddo e al gelo in attesa del pullman di erasmus mundus a cui mi ero aggregata per arrivare a Venezia. Loro bevono birra, cantano inni nazionali, si insegnano vicendevolmente parolacce in tutte le lingue del mondo. Io fremo. Perché temo di perdere il volo, temo il vento che sbatacchia l'autobus di qua e di là, temo le bufere di neve che sconquassano la capitale.

Primo attimo di panico quando, già in Italia, ci fermiamo nel bel mezzo del niente, per pagare la tassa pullman turistici di entrata in città. 900€. Di cui i conducenti sloveni non sapevano nulla. Furibondi perché devono pagarla loro, spendendo praticamente tutti i soldi che gli abbiamo dato noi per affittare il pullman. Cercano di mollarci in un parcheggio sperduto.

E poi imboccano per Mestre. Ma nooo, dobbiamo andare a Venezia. Piazza Roma.
E invece alla fine ci lasciano a Tronchetto. Quando è già buio e io non so proprio dove andare,  mi tocca prendere un vaporetto per arrivare al capolinea degli autobus.
Un altro mezzo di trasporto da aggiungere alla lista di aerei, treni, pullman, macchine di conosciuti e sconosciuti, autobus e piedi. Mi manca la mongolfiera come Willie Fog.

Infine al volo riesco a prendere anche l'autobus 5 per l'aeroporto Marco Polo.
Alle 7.30 sono in aeroporto e, sorpresa, sui tabelloni già si annuncia un'ora di ritardo del mio volo. Mi mangio i panini, gironzolo, scrivo, leggo. Parlo a ripetizionecon mia madre, che mi da gli aggiornamenti meteo. Insieme controlliamo gli orari degli aerei in modo compulsivo. Mi avvicino alla porta di imbarco. Fa freddo. Piano piano in aeroporto ci rimaniamo solo noi. Partono aerei per Bruxelles, Parigi, la Sicilia con il vulcano in eruzione. Noi 80 anime in pena cominciamo a stenderci sui sedili (i pessimisti) e a fare la fila (gli ottimisti). Non sono pessimista ma prevedo già una notte a Venezia e la preferisco a una notte a Fiumicino ... Perché semmai arrivassi a mezzanotte come potrei arrivare a casa? I miei non hanno montato le catene sulla macchina e a Roma nevica.



Infine easyjet decide di confessarci l'amara verità: volo cancellato! Tutti in fila a cercare di capirci qualcosa. Troppo stanchi per fare scelte ragionate.

Ho le occhiaie talmente profonde, i capelli talmente scompigliati e la faccia talmente disperata che addirittura rimorchio. Un tipo caruccio e simpatico sceglie di sedersi proprio vicino a me e ci facciamo una bella chiacchierata. Ma ora non vi immaginate PSPVP (passioni scattate per voli persi).Lo so che da quando vi ho parlato del mio innamorato di 8 anni non ci sono più state notizie pettegol-amorose ... Vedrò di rimediare ...

Continuiamo l'epopea.
Ci cambiano a un volo per il giorno successivo alle 4 di pomeriggio. E ci spediscono in un hotel vicino all'aeroporto in cui arriviamo alle 2 di notte. A letto senza cena.
Io che viaggio con la valigia semi-vuota non ho neppure il pigiama. Questa volta - non so se per una premonizione - ho messo in valigia almeno un cambio. Non dovrò portare gli stessi calzini puzzolenti per 48 ore.
Incubi vari e mi risveglio decisa a mangiare un quintale di colazione buffet per tirarmi su di morale. Per errore metto il pepe nel caffellate credendo sia saccarina.  E poi nuova scoperta mattutina: il volo non partirà alle 4, ma alle 6. Alla stessa ora un volo Alitalia è stato cancellato. E allora vengo assalita dal timore di dover passare un'altra giornata a Venezia.
E mi decido a tirare fuori la signora Visa e a spendere 160€ per un volo Alitalia che partirà alle 3 di pomeriggio. Partirà?
Morale della favola: quando ho comprato il volo easyjet un mese fa l'ho fatto in modo precipitato, senza riflettere. Se avessi comprato direttamente il volo alitalia - che a gennaio costava solo 80euro- sarei già a casa da ieri.
Come andranno i miei voli a Valencia, Bruxelles, Trieste?
San Cristoforo, aiutami tu!

(scrivo seduta alla porta di imbarco in attesa del volo alitalia, l'aereo non lo vedo, ma mi hanno assicurato che è già qua a Venezia. Davvero ci mettevo meno a tornare quando vivevo negli Usa)


Notizie dell'ultim'ora: sono le 5.20 e infine, dopo 27 ore di viaggio e circa 270€ spesi sono a casa. Lubiana - Roma 10€ all'ora.

10.2.12

Avrei dovuto fare la hostess

Mi hanno fatto notare che il blog lo avrei dovuto battezzare con un altro nome, chessó
Girin girello o Mangia Mangia in giro per l'Europa o In viaggio con perfetti sconosciuti o Tutti gli scali possibili per viaggiare fra la Slovenia, l'Italia e la Spagna.

Sono di nuovo in partenza.


Ciao casetta slovena.
Ciao lettino comodo.

Ciao freddo polare alle 7 di mattina.


Ciao Grosuplje innevata.


Ciao ragazzini che ce la mettono tutta per farmi imparare lo sloveno.



Ciao deliziosi gelati invernali, ormai trasformatisi in un'abitudine.


A scuola dal 18 al 26 febbraio ci sono le vacanze di fine semestre, ma io facendo ore extra da un po' di settimane ho ottenuto di poter partire oggi.

In modo da poter fare una veloce capatina a Roma passando per Venezia (neve permettendo il mio volo dovrebbe atterrare a Fiumicino stasera tardi e infine ho trovato un passaggio su un autobus carico carico di erasmus che se ne vanno oggi pomeriggio in Italia e così non dovrò passare dieci ore al Marco Polo ma solo 3), prima di ripartire per la Spagna (che è il motivo principale del mio viaggio, robaccia di lavoro da risolvere e a cui non voglio proprio pensare perché mi ritornano i mal di testa che hanno allietato la mia vita per due anni) e poi lo scalo di ritorno in Belgio, dove spero di gironzolare un po' e vedere qualche città nuova, avventurandomi forse fino in Lussemburgo. E magari conoscere qualche nuovo Comenius o sconosciuto viaggiatore che bazzica da quelle parti.

Lubiana-Venezia-Roma-Valencia-Murcia-Alicante-Bruxelles-Trieste-Lubiana, questo è il giro completo.

Solo bagaglio a mano, pieno di tecnologia, cavi e cavetti, hard-disk, ipad, macchinetta foto.

Fortunatamente ho sparso biancheria e calzini per tutta Europa e altrettanti spazzolini da denti e per il resto mi faccio prestare pigiami e magari qualche maglietta e via.

Dunque il prossimo aggiornamento sarà da Roma, incrociate le dita per me o se proprio vi va andate a spalare via la neve dalla Fiumicino - Roma.

E se qualcuno è da tutte queste parti fatemi un fischio e così ci vediamo!

Se rimango senza lavoro vado a fare la hostess Ryanair, che intanto più o meno la mia vita è già quella!

7.2.12

Macedonia

Pomaranča, melona, lubenica.

Arancia, melone, cocomero.

Oggi, per spiegare alle ragazzine di spagnolo perché fossimo sole in classe senza prof. ho ricordato loro che la suddetta prof. è incinta. Non volevo intendere che stesse partorendo, ma semplicemente dire che magari non era venuta perché stava poco bene o perché aveva una visita medica, non lo so neppure io, dato che avevo scoperto di questa supplenza all'ultimo momento.

E così sfoggiando tutto il mio fantastico sloveno ho detto loro che la prof., superata la fase arancia, era ora in fase melone, ma c'era ancora un po' di tempo prima della fase cocomero.
Che non si preoccupassero dunque, che la prof. sarebbe tornata.

A questo mio improvviso uso dello sloveno sono tutte scoppiate a ridere e sono sicura che hanno pensato che io sia un po' čudna (strana) e più di una è rimasta začudena (sorpresa) da questo mio exploit linguistico.

Sto studiando. Sì.
Oggi quelli di quarta elementare avevano un esame di inglese-sloveno (tradurre e associare parole) e allora l'ho fatto pure io. Ho preso 27/30.
Senza aver studiato! Sono proprio un genietto.

Le uniche parole che non sapevo erano camion, temperino (e ancora non le so) e appunto cocomero (l'ho imparata e ho deciso di usarla subito dopo).

Fra tre settimane, al mio ritorno dal tour de force Italia, Spagna, Belgio, dovrò fare una breve presentazione in sloveno, davanti a quelli di quinta, su un tema scelto a sorte: famiglia, cibi e pasti, animali. Tocca studià!

Ah, poi oggi altra nota positiva: ho chiesto a quelle di spagnolo quanti anni pensvano che io avessi e mi hanno detto 23? 25?
L'aria slovena mi fa proprio bene.
O forse loro sono davvero sorprese che io, alla veneranda età di quasi 36 anni, non sia ancora passata per la fase arancia, melone, cocomero.

A scuola da me invece è un'epidemia di meloni che si trasformano in cocomeri.
E sicuramente c'è pure qualche arancia nascosta.
Sarà contagioso?

6.2.12

QUANDO FUORI NEVICA ...

In realtà quasi non nevica.
Altro che l'imbiancata di Roma.
A Lubiana sono caduti 4 fiocchi, ma l'inverno polare ha girato intorno alla città e si è riversato tutto sulla costa slovena, dove le scuole sono state chiuse per il forte vento.

E allora qual è la soluzione scaramanticamente migliore per tenere lontano il freddo?



Mangiarsi un bel gelato.

Chi mi conosce bene lo sa. Sono una patita del gelato.
Che divido in gelato serio (alla nutella, al cioccolato, alla nocciola, alla gianduia) e gelato non serio (al limone, alla fragola, alla frutta varia) ... insomma,se bisogna sgarrare, tanto vale farlo per bene, no?

All'estero di solito il gelato per me è una gran bella delusione.
In Spagna le palline rotonde rotonde e durissime mi facevano proprio venire i nervi e infatti il gelato non lo mangiavo mai, ripiegando sui più rinfrescanti 'granizados' o sullo yogurt-gelato.

Invece in Slovenia, o almeno in questo posto di Lubiana (si chiama Cacao, lo trovate in centro, proprio accanto alla piazza principale) il gelato sanno farlo. Pochi gusti, giusto una quindicina, ma dei 6 che ho provato finora non posso proprio lamentarmi.

E le porzioni sono abbondanti, non come le pallette striminzite di Murcia. Gli Sloveni, si sa, sono buone forchette. E quindi le coppe di gelato le fanno belle pienotte. Io che di solito prendo 3 gusti, qui con due sono a posto. (prezzo: 2.60euro)

Ho avuto così il piacere di provare, su consiglio dei due camerieri (uno fotografato con noi sopra), il gelato al tiramisù - un classico - e quello alle arachidi. Loro mi avevano sconsigliato l'accoppiata dolce-salato, ma io per non fare torto a nessuno ho deciso di prenderli tutti e due. E dove dire che erano davvero buoni.


Certo, io sono una fan del cono da divorare alla velocità della luce e il gelato senza panna non è proprio vero gelato, ma quando sono entrata da Cacao avevo la febbre e quando ne sono uscita stavo benone, dunque devo dire che, oltre a rimedio scaramantico contro la neve, il gelato per me funziona anche meglio che l'aspirina!

E voi, italiani all'estero che mi leggete, ditemi : che vi manca dell'Italia?